| ::: |
|
Palabras del Director |
|
 Nuestra Misión y la creación de un futuro mejor－una entrevista con la directora Chou Kung-Shin－(Reimpresión de la Revista Mensual del Arte Chino, del Museo Nacional del Palacio, edición nro. 304)La Directora Chou Kung-Shin, inspirada en su gran pasión para la industria de museos, así como sus arraigados lazos afectivos con el Museo Nacional del Palacio, está embarcada decididamente en la noble misión de jerarquizar la alta profesionalización en el plantel del Museo Nacional del Palacio, con especial énfasis sobre la capacitación de los funcionarios de generaciones más jóvenes. Remontando a su larga trayectoria en el pasado para con el Museo Nacional del Palacio, la Directora Chou había iniciado sus desempeños como una guía de museos, que luego con su dedicación y profesionalismo llegó a ser la secretaria privada de dos antiguos directores: Chiang y Qin, sucesivamente. Además de las mencionadas funciones, ella también se desempeñaba como jefa del Equipo de Exposición del Museo durante más de 16 años. Hasta hoy día, la directora Chou ya ha brindado más de 27 de sus años de servicios profesionales al Museo Nacional del Palacio, desde distintos puestos de trabajo. La Doctora Chou ha tenido que dejar la dirección de la Escuela Superior de Museología de la Universidad Católica Fu Jen, de la que ella fue directora y fundadora, para regresar al Museo Nacional del Palacio y esta vez es para ocuparse del museo desde el puesto de directora. Ella está dispuesta a aceptar esta misión y liderar a sus colegas en la noble misión de crear un futuro mejor. En fecha 20 de mayo de 2008, la Dra. Chou realizó oficialmente el juramento de rigor e inmediatamente hizo posesión de su cargo, sin traer consigo al cargo a ninguna secretaria de gabinete. Ya al día siguiente, en su primera reunión de trabajo con el personal del Museo, ella sinceramente expuso a los voluntarios y el personal acerca de la moderna filosofía de gestión del museo y su particular visión para el posicionamiento y desarrollo del Museo Nacional del Palacio en el futuro. A continuación se ofrecen un extracto de la citada entrevista con la Directora Chou. Creando un futuro a partir de la peculiaridad propia Según las teorías de gestión de los museos, los museos deben apuntar sus posiciones en la dirección futura de su desarrollo a través de la creación y la clarificación de su propósito. Hay un refrán en el ámbito de los museos: "La colección es el corazón del museo”. Por ello, el corazón del Museo Nacional del Palacio es su colección del arte y obras chinas. Mediante una sinérgica gestión, tomando como hilo conductor a las tareas específicas de la preservación, la investigación, la exposición, y la educación de la colección, el Museo Nacional del Palacio está en condiciones de cumplir su misión a cabalidad y en pleno vigor. Las características del Museo Nacional del Palacio se manifiesta naturalmente en este proceso, y ésta es la dirección de desarrollo que el museo debe seguir y la seguirá adoptando y adaptando a las circunstancias que se presentan en el transcurso del tiempo. El museo no tendría futuro si no vamos a seguir este camino. He vuelto con el afán de cumplir esta meta y de llevar a todos vosotros a aceptar la misión de la nueva gestión pública en el próximo siglo. Los siguientes puntos son las direcciones que yo y mis colegas deben de trabajar. La Industrialización del Museo En los últimos años, debido al florecimiento de los museos en el ámbito internacional, se está dando lugar a fenómeno y tendencias tales como la denominada "Industrialización del Museo" y "Convertir a las Industrias en museos"; varias empresas de renombre internacional han creado sus propias imágenes mediante los cinco principales funciones de los museos - colección, investigación, exposición, educación, y preservación. Un ejemplo ilustra perfectamente lo antedicho, la afamada industria de la marca automovilística de Volkswagen gastó más de 700 millones de marcos alemanes para la creación de un parque de automotores modelos. Dentro del parque hay un museo de coches, y se exhibe en el mencionado museo a un popurrí de coches clásicos antiguos que han tenido trascendentales influencias en las vidas humanas en el pasado. Los visitantes vienen aquí y pueden comprender perfectamente la relación armónica entre la civilización de los seres humanos y la de los automóviles. Además, se ve en dicho museo el diseño mágico de la multimedia digital y echar fácilmente una miríada a los diversificados modelos de coches, la atractiva pinta de los exteriores, la comodidad de los interiores, incluso fijar detalladamente sobre el tapizado, las telas, los tejidos, las coberturas de asiento de cuero, la pintura de chapería, así como el de observar a las pruebas de anti-colisión, hasta se puede apreciar coches de generaciones ecológicas, diseñados con el propósito de proteger al medio ambiente y nunca faltan algunos modelos de coches diseñados para el futuro. A través de esta exposición, se expresan subliminalmente los cuatro principios más valorados de la mencionada empresa alemana a los visitantes, cuales son: la seguridad, la calidad, la protección al medio ambiente, y la responsabilidad social; una imagen positiva se proyecta de esta manera a la mente perceptivo de los visitantes. Al final del viaje, los visitantes entran al área de visualización de Volkswagen, donde los coches pueden ser comercializados directamente. Desde que se dio la apertura de este parque, el museo de Volkswagen ha atraído a decenas de millones de visitantes. El museo no sólo ha levantado la marca de Volkswagen, sino que también ha incrementado las ganancias nada desdeñables de turismo para el área de Wolfburg. Ésto es un caso exitoso de “Museunificación” de la Industria. En el futuro, el Museo Nacional del Palacio se esforzará por promover la Industrialización de Museo aprovechando de nuestra rica colección y la sólida fundación de nuestra labor investigativa. Teniendo muy en cuenta a estos y otros conceptos modernos y revolucionarios de gestión y comercialización empresarial, nuestro museo cooperará con otras industrias para enaltecer nuestra imagen, crear una marca de fuerte tinte propia, y permitir que la "Industrialización del Museo" tenga un mayor espacio para su desarrollo. La modernización – Fortalecida con el uso de la Tecnología informática El desarrollo de la informática ha cambiado el mundo. Los objetivos para el futuro del museo serán cómo utilizar la tecnología de la informática para ayudar al museo en las exposiciones, cómo fortalecer las funciones educativas del Museo Nacional del Palacio, cómo crear bienes culturales, y cómo desarrollar un adecuado marco de economía basado en los conocimientos. El Museo Nacional del Palacio ha trabajado proactivamente en pro de la digitalización del museo. También está trabajando con los proyectos con el objeto de promover la digitalización de la colección y del museo, incluyendo el aprendizaje digital; además, gracias al desarrollo de los productos con valor añadido, que son culturales y creativos, el museo ha propulsado tremendos crecimientos a la industria cultural de la creatividad. A su parte, la información digital de la colección del museo puede ser transmitido a través de la vía de Internet, por ello, la reliquia cultural de China, la que tiene más de 8.000 años de valores históricos pueden llegar a todos los rincones del mundo. Por último, este año hemos esforzado mucho y hemos obtenido el plan para desarrollar el sistema de “U-Museo” (Museo ubitiquos, vale decir un Museo onmipresente, venciendo la barrera del espacio), que permitirá que el museo brinde aún mejor servicio general mediante la aplicación de la alta tecnología U. En resumen, nuestro museo debe tratar de pensar desde el punto de vista de los usuarios, y construir un ambiente de alta calidad, un ambiente amigable, cultural, artístico, y así es posible culminar nuestros esfuerzos hacia un cuerpo digitalizado de conocimiento, por medio de un perfecto y completo "U-Museo". Rejuvenecimiento del Museo – Crear un entorno pro juventud El Museo Nacional del Palacio es un "palacio del arte", y esto evoca una imagen de nobles y por ende, algo distante. La futura dirección del museo prevé el indagar cómo cambiar este estereotipo y permita la creación de ambientes que sean más juveniles y vibrantes. Nuestro plan inicial es utilizar a la explanada del Museo en el primer piso incluyendo a la plaza, bajo el lema "Un mundo, una Comunidad". Este espacio se destina a la juventud para realizar diversas actuaciones culturales. Este espacio puede ser utilizada para festivales de jazz, conciertos de música popular, desfiles de moda, los espectáculos de percusión, las representaciones teatrales, el diálogo cómico, y hasta recital de poesías. Además, en coordinación con las aperturas nocturnas del Museo Nacional del Palacio en los fines de semana, podemos celebrar las actividades modernas y creativas en el Teatro Wenhweitang, e invitar a grupos como el "Cámara de Orquesta Han-Tang Yuefu" para representar programas famosos tales como las "Fiestas de Noche de Han Hsi-tsai" o "La Diosa del Río Lo", o solicitar actuaciones del conjunto como el "Teatro de Leyenda Contemporánea", o grupos como "Baile de Puerta de Nube,"( "Cloud Gate Dance Theater"), incluso el conjunto de la ópera taiwanesa "Ming Hua Yuan" En suma, el objetivo que estamos tratando de lograr es usar el Wenhweitang, la plaza, los restaurantes, combinado con nuestras ricas exposiciones, con el fin de estrechar nuestra proximidad con el público, los jóvenes y proporcionar una plataforma apta para llevarlos a cabo. Fundación del Centro para la Formación de " Industria Cultural de Creatividad" En los últimos años, la industria cultural de la creatividad ha prosperado en diversos países, y los artefactos culturales se han convertido en uno de los recursos más preciosos en la sociedad moderna. La colección del Museo Nacional del Palacio es una base sólida para la industria cultural de creatividad en Taiwán. Hemos logrado establecer rápidamente el "Centro para la Formación de Industria Cultural de Creatividad" para aprovechar mejor a nuestra riqueza cultural; en este centro, exhibimos las obras maestras de numerosos países desarrollados, también se celebran periódicamente seminarios. Abrigamos la esperanza de estimular las inspiraciones de diseñadores locales, y es que realmente deseamos ver a los diseñadores jóvenes de gran talento de Taiwán y que tomen parte en la industria cultural de creatividad. A continuación, se promueven las obras con diseño sobresaliente que se crean en el centro por el uso de las industrias nacionales, esas obras sirven para aumentar la imagen de las corporaciones empresariales, y posibilitar al mismo tiempo que el Museo Nacional del Palacio se convierta en un líder en el desarrollo de la industria cultural del arte en Taiwán. Promoviendo los intercambios y cooperaciones internacionales En función a la planificacion de las más variadas exposiciones e investigaciones académicas, el Museo Nacional del Palacio continuará promoviendo cooperación e intercambios internacionales, basado en su fuerte base de propia originalidad. Los planes preliminares incluyen a la exposición "Dinastía Gloriosa", previsto a llevarse a cabo en octubre del 2009. Esta exposición se llevará a cabo en coordinación con El Foro Internacional de Investigación Académica, y los artefactos a exponerse son las pertenecientes a los tres emperadores Kangxi, Yongzheng y Qianlong, de la Dinastía Qing. Con el fin de celebrar el primer centenario de la fundación de la República de China, una exposición denominada "Tesoro Nacional" está siendo planificado, y si es posible, nos gustaría emprender proyectos de intercambios con el Museo del Vaticano. Por último, en el año 2013 lanzaremos la exhibición " Arte de La Dinastía Song del sur," en cooperación con otros famosos museos en el mundo, para exhibir la perfecta colección que nuestro Museo atesora de esa dinastía. Promoviendo Regulaciones Profesionales para el Desarrollo del Museo La modernización del museo es actualmente la tendencia más vigente. Aparte de la colección, la conservación, la investigación, la exposición, y la educación, nos esforzamos para que el museo tenga un desarrollo multidisciplinario y que se convierta en un lugar de gran entretenimiento para toda clase de gente, y en particular, a favor de la industria cultural de creatividad. Por lo tanto, en respuesta a la diversidad de desarrollo del museo, el uso y el cultivo se tornan de suma importancia. Sin embargo, las regulaciones vigentes restringen muchas veces al ánimo de promoción del personal profesional y este hecho obsoleto ya no puede seguir responder a la demanda del museo, que se perfila al desarrollo moderno del museo. El Museo Nacional del Palacio va a cooperar con el Consejo para Asuntos Culturales y otras organizaciones culturales de todo el país para dar buena luz a un adecuado marco legal para acometer una "Re-categorización para las prestaciones de servicios profesionales en el ámbito cultural". La futura vigencia del mencionado marco legal va a reduntar en beneficio del incremento profesional de los museos nacionales. Además, la formulación de una importante ley que también es favorable al museo –La "Ley de los Museos", debería también ser formulada para ser aprobada cuanto antes. En resumen, la planificacion y promulgación de ambas leyes pueden ayudar a resolver muchos de los problemas existentes del museo en materias de recursos humanos. En tanto que se incremente la calidad humana del personal de los museos, estaremos más próximo a brindar un futuro más brillante. Conclusión Los museos en el siglo XXI están llamados a cumplir funciones diversificadas. El Museo Nacional del Palacio, que es la organización que alberga artefactos culturales chinos, aparte de las funciones básicas de fortalecimiento de la conservación, de la investigación, de la exposición, de la digitalización, y el renovado rol impulsador de difundir la educación; el Museo Nacional del Palacio también tiene la responsabilidad de promover el desarrollo de la creatividad cultural, la gestión de conocimientos, la formación del cultivo cultural, y, por encima de todas estas metas prometedoras, el Museo Nacional del Palacio debe ser capaz de recrear nueva vida cultural, y el de mejorar la imagen de nuestro país. * Para el amable lector que quiera consultar al texto completo de esta entrevista, el mismo está publicado en la Revista Mensual del Arte Chino, del Museo Nacional del Palacio. (Volumen 26, número 3, edición 304, julio de 2008). |
Copyright © National Palace Museum. All Rights Reserved. Suggested resolution,1024x768 or greater.
Add: 221 Chih-shan Rd., Sec. 2; Shih-lin, Taipei, 11143, TAIWAN Tel:+886-2-2881-2021E-mail:service01@npm.gov.tw
Add: 221 Chih-shan Rd., Sec. 2; Shih-lin, Taipei, 11143, TAIWAN Tel:+886-2-2881-2021