原來透過金銀銅的貿易，日本蒔繪隨著民間船隻，
流入中國工藝美術的市場中。

時間還可以回溯到晚明文人的書房中，
蒔繪的傢俱、文具、香具和古玩的收藏盒，
是文人們的最愛，
清代沿續晚明的使用觀念，
將日本的手箱改裝成多寶格，
以 印籠收藏小玉器，
日本的蒔繪在清宮有新的詮釋。

縱使批評洋漆不易久存，然而
洋漆因輕巧、細緻，備受青睞，
清宮仿製蒔繪，
蒔繪之美刺激中國工藝，
清宮蒔繪是中日文化交流的美麗見證。