The
Kuan-yin (Avalokiteśvara) Sutra
First translated into Chinese by the Singhalese monk Amogha (also called Amoghavajra, 704-774), T'ang dynasty
Handwritten text, Ming dynasty (1368-1644)
The
Lotus (Saddharmapundarika) Sutra
First translated into Chinese by the Indian monk Kumārajiva (344-415), Later Ch'in dynasty
Translated and re-eulogized by Janagupta (526-604), et al., Sui dynasty
Handwritten gold ink edition, Ming dynasty (1368-1644)
The
Hua-yen (Avatamsaka) Sutra
First translated into Chinese by the Khotanese sramana Siksanda (ca. 695), T'ang dynasty
Handwritten gold ink "pocket" edition
by the monk P'u-kuang, Yüan dynasty (1279-1368)
The
Hua-yen (Avatamsaka) Sutra
First translated into Chinese by the Khotanese sramana Siksanda (ca. 695), T'ang dynasty
Handwritten edition, dated 1503, Ming dynasty
Sri
Hevajra Tantra
Translated by Sahnachilogi (fl. 14th c.), Yüan dynasty
Handwritten gold ink edition, dated 1439, Ming dynasty
Usnisavijayā
Tantra
Narrated by 'Phags-pa (1235-1280) and translated
by Sahnachilogi (fl. 14th c.), Yüan dynasty
Handwritten gold ink edition, dated 1439, Ming dynasty
The
Diamond (Vajracchedikā-prajñāpāramitā) Sutra
First translated into Chinese by the Indian monk Kumārajiva (344-415), Later Ch'in dynasty
Handwritten edition by Chang Chi-chih (1186-1266), dated 1253, Sung dynasty
The Diamond (Vajracchedikā-prajñāpāramitā)
Sutra
First translated into Chinese by the Indian monk Kumārajiva (344-415), Later Ch'in dynasty
Handwritten edition by Yeh Ting in clerical script, dated 1299, Yüan dynasty
The
Diamond (Vajracchedikā-prajñāpāramitā) Sutra
First translated into Chinese by the Indian monk Kumārajiva (344-415), Later Ch'in dynasty
Handwritten edition by Chao Meng-fu (1254-1322), dated 1291, Yüan dynasty
The
Diamond (Vajracchedikā-prajñāpāramitā) Sutra
First translated into Chinese by the Indian monk Kumārajiva (344-415), Later Ch'in dynasty
Handwritten edition by Tung Ch'i-ch'ang (1555-1636), Ming dynasty