Echos en réflexion : reproduction d'injection en trois dimensions, fauteuil à dossier arrondi, système de contrôle, LED
Ombres en réflexion : reproduction, fauteuil à dossier arrondi, table, écran, ordinateur
2007-2008

Echos en réflexion et Ombres en réflexion sont inspirés principalement de deux œuvres du Musée national du Palais, le Vase en porcelaine bleue et dorée contenant un second vase tournant décoré de poissons et la Verseuse en bronze « yi » à anse zoomorphe et pieds anthropomorphe. Echos en réflexion, montre une reproduction du Vase en porcelaine bleue et dorée contenant un second vase tournant décoré de poisson qui date du règne de l'empereur Qianlong de la dynastie Qing, mais sa couleur n'a pas été reproduite ; le vase est blanc. Il est posé sur une table en verre-miroir qui le reflète naturellement. Le reflet réel blanc, soit se transforme lentement en image colorée, celle du vase original, soit redevient reflet réel blanc. Faux reflets d'une sorte d' « écho flottant » du passé jusqu'au présent. Dans la seconde œuvre, Ombres en réflexion, une reproduction de la Verseuse en bronze « yi » à anse zoomorphe et pieds anthropomorphes datant de la dynastie des Zhou occidentaux est posée sur une table en verre sombre. Le verre reflète naturellement l'ombre de la pièce montrant, tantôt l'image flottante des personnages se mettant en marche, tantôt celle de l'énorme animal s'animant, et de temps en temps apparaissent même des rides à la surface de l'eau au-dessous de l'ouverture de la verseuse. Tel qu'un effet de miroir, un paysage mouvant naît, « réflexion » des « ombres » du passé jusqu'au présent.