::: *サイトマップ
中文 / Traditional Chinese 日本語 / Japanese English Français / French
::: メニュー:ごあいさつ
メニュー:展示コンセプト
メニュー:展示作品紹介
*朱嘉樺
*林泰州
*袁広鳴
*梅丁衍
*陳志誠
*黃心健
* デジタルプロジェクト展示コーナー
 
メニュー:博物館のようす
*平面図
*博物館内の様子
 
メニュー:イベントこぼれ話
*開幕記者会見
 
トップに戻る
::: タイトル:黄心健 HUANG HSIN-CHIEN 平淡とした味わい  
  双方向式装置
2006-2008

中国では「天人合一」という思想の下、「自然」には無数の「美」の可能性が秘められているとされました。例えば、「雨過天青雲破処、者般顔色作将来(雨上がりの雲の切れ間にのぞく青空、そのような色の器を持ち来たれ )」と古人は述べています。最も美しい青磁の色は自然の中から生まれたのです。本作の装置は、モニターに映し出される 三つの汝窯の作品 からなり、 それぞれ「虚空霪雨」、「落英繽紛」、「雲破天青」です 。参観者 が花の形のパイプに息を吹き込むと、雨だれ、花びら、雲霧が静止した状態から自然に動き出します。また、息を吹き込むのを止めると、貫入 の 入った汝窯の影像がゆっくりと浮かび上がり、モニター3台に 巨大な青磁が現れます。

人の吹き込む 息により 、青磁の雲霧や降り注ぐ花びら、雨だれが 生き生きと動き出し、自然を源とする職人の作品に 命を吹き込むことを象徴しています 。

 
     
 
三種の映像、「虚ろな長雨(虚空霪雨)」、「色とりどりに乱れ散る花(繽紛落英)」、「雨上がりの青空(雨破天青)」 、人の呼吸によって青磁表面の雲霧や花々、雨のしずくが動き出す

三種の映像、「虚ろな長雨(虚空霪雨)」、「色とりどりに乱れ散る花(落英繽紛)」、「雲上がりの青空(雲破天青)」 、人の呼吸によって青磁表面の雲霧や花々、雨のしずくが動き出す

 
     
  TOP  
 
國立故宮博物院著作權所有 Copyright © National Palace Museum. All Rights Reserved.