國立故宮博物院 National Palace Museum
::: *Site Map

中文

English Deutsch
 
:::
Menu: Exhibit info
* A Treasure House in Taiwan  
* Origins and History of the Dragon and Phoenix Culture  
* Synthesis and Innovation  
* The Moving Spirit of Painting and Calligraphy  
* Conclusion  
     
Menu: About Taiwan
* Discover Taiwan  
* Cultural affairs of Taiwan  
     
Home
     
:::  
  Title: A Treasure House in Taiwan  
 

The National Palace Museum in Taiwan has a unique historical background. Its collection derives mostly from the holdings amassed by Chinese emperors over the course of a thousand years. Starting in 960 AD and extending over the Sung, Yüan, Ming and Ch'ing dynasties, 51 emperors sat on the throne in Chinese history. Each dynasty inherited and amassed collections of ancient ritual objects and works of art while also serving as patrons of the arts and crafts, creating over the centuries one of the richest and greatest treasure houses of the East. Surviving numerous wars and disruptions, this court collection unprecedented in both quantity and quality eventually would form the core of the Palace Museum, which was established for the public in 1925 by the government more than a decade after the fall of the Ch'ing dynasty in 1911.

In 1933, to avoid the threat of Japanese aggression, the essence of this collection of imperial objects was packed into 19,557 large wooden crates and moved south from the Peking Palace Museum to Shanghai and then on to Nanking. With the full-scale eruption of the Second Sino-Japanese War in 1937, these crates of cultural objects were shipped via three routes further inland to Szechwan for safekeeping. At the conclusion of the War, they were returned to Nanking. Not long thereafter, however, civil war broke out between Nationalist and Communist forces, resulting in the most important 2,972 of these 19,557 crates being moved to Taiwan in 1948-49 along with the Nationalist government. More than a decade after the fall of the mainland, a new home was constructed in 1965 for these treasures in beautiful Wai-shuang-hsi on the outskirts of downtown Taipei. Its name became known as the National Palace Museum.

In this private collection that once belonged to the Son of Heaven, there were some things about ancient culture that even the owner (the emperor) did not know. Many of these ancient ritual objects were treated as cute playthings and curiosities by the emperor. Even a sacred jade pi disc, once used in prayers to the gods and ancestors in ancient times, was converted into the base for a stand to support an underglaze blue porcelain with dragon decoration. Likewise, a jade kuei tablet with engravings of ancestral and eagle-spirit imagery was turned upside-down and carved with seals and poetry of the emperor and placed in a wooden stand to serve as a decorative object. The contents of the imperial poem indicate that the Ch'ien-lung Emperor felt it was a jade pendant carved with an eagle on one side and a bear's head on the other.

 
     
 
Jade pi disc New window
Jade pi disc
Neolithic period, middle to late Liang-chu Culture (2900-2200 B.C.)
Used in sacrifices to ancestors and heavenly spirits
Reconstruction of how the jade pi disc was inlaid into a wood stand for a porcelain vessel in the 18th century  New window
Reconstruction of how the jade pi disc was inlaid into a wood stand for a porcelain vessel in the 18th century
Jade tablet kuei with eagle motif New window
Jade tablet kuei with eagle motif
Neolithic period, Shantung-Lungshan culture (2600-2000 B.C.)
Line drawings of all four sides in proper orientation carved with ancestral and eagle spirit images (without the 18th century additions)
Appearance of the original jade tablet kuei with the imperial poetry and seal impressions engraved on the surface in the 18th century and a wood stand used at the time to convert it into a decorative piece (placed upside-down) New window
Appearance of the original jade tablet kuei with the imperial poetry and seal impressions engraved on the surface in the 18th century and a wood stand used at the time to convert it into a decorative piece (placed upside-down)
 
     
  The masterpieces in this collection of Chinese imperial treasures that now call Taipei their home not only enjoy the finest conditions for display and storage but also undergo the most rigorous examination and research. Complemented by new advances in technology and archaeology, experts have been able to determine many of their dates and areas of production as well as their original functions and significance with far greater detail and precision. In recent years, further effort has been made to conduct exchanges with other museums around the world to further understanding of them. This display at the Kunsthistorisches Museum Vienna of a selected 116 sets of works from the National Palace Museum includes 88 sets or works of antiquities, 23 works of painting and calligraphy, and five rare books--making for a total of 179 objects altogether. These masterpieces can be said to represent the essence of the long history of Chinese culture as well as its unparalleled refinement, variety, and dynamism. Chinese culture over the course of its millennia of history has continuously absorbed elements from other peoples, bringing discovery and inspiration that has given rise to many new cultural dimensions.  
     
  TOP  
國立故宮博物院著作權所有 Copyright © National Palace Museum. All Rights Reserved.