明　劉度　倣趙承旨長春翠柏図

劉度（十七世紀）、浙江銭塘の人。字は叔憲、または叔献。山水画に長け、当初は藍瑛に学び、その技法を変化させ、更に李昭道、趙伯駒の画風を参入させ、脱俗かつ優雅なスタイルを確立した。細やか且つ巧みな技法で描かれた作品は極めて精緻である。

本作の松、藤、霊芝、石は元代の趙孟頫の画に倣ったと言われているが、筆と色遣いは鷹揚で落ち着きを見せ、劉氏の作品の中の傑作だと言えよう。1643年に完成した作品である。

民国　臺静農　丈二行書鮑明遠飛白書勢

臺静農（1902－1990）、安徽霍邱の人。本名は傳厳（でかだが）、後に静農に改名。字は伯簡、晩年静者と号した。幼いころから書法を学び、隷書は華山碑と鄧石如、楷書は顔真卿の書を手本とした。その後倪元璐の書風に傾倒し、自ら倪書の生動かつ新鮮な格調に敬服していると語っている。

この巨幅は南朝宋の詩人－鮑照の「飛白書勢銘」を大字で記したものである。文中では飛白書について巧みに記述しており、運筆にも飛白の筆勢が反映され、頗る洒脱さが伺える。1984年に完成したこの作品には晩年の書風が表われており、震わせた筆に洗練された味わいが認められる。臺静農氏の遺贈作品。