成果と応用
あなたのためのホームシアター-映像
盛世の職人技芸
侯孝賢(ホウ・シャオシェン)氏の監督の下、故宮博物院所蔵の明、清時代の文物を通じ、職人たちの優れた技芸についてご紹介しています。侯孝賢氏の独特な叙事手法により、「唐英」、「多宝格」、「果園廠」および「明人出警入蹕図」の四大テーマに基づき、中国の職人たちが放った芸術生命の輝きを爽やかに描き出しています。
[ 盛世の職人技芸:茶葉末六聯瓶 PC version MAC version ]
[ 盛世の職人技芸:明人出警入蹕図1 PC version MAC version ]
[ 盛世の職人技芸:明人出警入蹕図2 PC version MAC version ]
[ 盛世の職人技芸:剔紅 PC version MAC version ]
[ 盛世の職人技芸:陶磁 PC version MAC version ]
[ 盛世の職人技芸:転足碗 PC version MAC version ]
故宮博物院のイメージCM:Old is New トレンディ故宮
彭文淳(ポン・ウェイチュン)監督が、一年近くもの時間をかけて完成させた90秒のコマーシャル。宋代の黄庭堅が詠んだ「花気薫人帖」のテーマの下に、台湾のシンガーソングライターの林強(リン・チャン)が音楽を手掛けています。
閩南の古語で吟唱された典雅な詩に、聞く者をうっとりとさせるエレクトロニック・ミュージックを合わせ、長い歴史を持つ書法の情緒を生き生きとスクリーンに映し出しており、文化に生活の美学理念を融合させたかつてない試みです。
[ Old is New NPM トレンディ故宮 PC version MAC version ]
映画「経過」

博物館をテーマにした映画は、どのようにして表現すべきなのでしょうか?
第四十一回金馬奨で最優秀音効賞を受賞した映画「経過」は、故宮博物院が初めてプロデュースした劇場公開作品です。監督は数多くの映画祭でノミネートされた鄭文堂(チェン・ウェンタン)監督。
蘇東坡の名書「寒食帖」を接点に、それぞれ違う世界で生きる三人の人間模様が描かれており、故宮博物院の歴史を織り交ぜながら、心を打つ物語が繰り広げられていきます。「寒食帖」は、登場人物の心を慰めながら、文物の豊かで朽ち果てることのない生命を強調するものでもありました。
文物のCGアニメーション
国の重要文物である「毛公鼎」、「彫橄欖核小舟」および「象牙球」は、これまで厳粛かつ厳かな表情でお目見えしていました。
文物と鑑賞者との距離を打ち破り、「Old」は「New」でもあることを説明するため、故宮博物院は芸術家の王俊傑氏を招請し、この三つの文物に焦点をあて、「点」、「線」、「面」の異なる角度からまったく新しいビジュアルイメージを創り上げ、文物の内包に対する新たな解釈を通じて「歴史」と「当代」の対話空間を築きました。
[ 象牙球 PC version MAC version ] [ 彫橄欖核小舟 PC version MAC version ] [毛公鼎 PC version MAC version ]
映画「古文物の新生命」
遠く昔の優れた芸術品は、現代の創作精神とどのような化学変化を起こすのでしょうか?
2003年、故宮博物院は国内外各界の創作者を招き、文物観賞後に創作を手掛けてもらいました。この様子は王小棣(ワン・シャオディ)監督により詳細に記録され、最後に一本の映画にまとめられました。
映画の中で、監督は創作者と文物との交流、文物が創作者に与えた驚き、創作者が文物の中に見出したもの、そして新しい作品ができるまでの過程をきめ細やかに演出しています。この映画を通じ、私たちは新しい観点を啓発されることになります-博物館の文物は静かに古の時空に留まっているもののか?或いはもう一つの新しい生命を内に秘め、私たちの発見を待っているのか?
文物の3Dアニメーション
「翠玉白菜」、「象牙球」、「毛公鼎」、「転心瓶」、「彫橄欖核小舟」など、世界的に有名な収蔵品のユニークな特徴に焦点をあて、3D技術とフィルム制作手法を通じ、文物に思わぬ新しい姿で登場させ、神をも超えた巧みな技芸を再現するとともに、新鮮な想像力にあふれた新たな視界を切り開きます。
[ 転心瓶 PC version MAC version ]
[ 彫橄欖核小舟 PC version MAC version ]
[ 翠玉白菜 PC version MAC version ]
[ 象牙球 PC version MAC version ]
「国宝総動員」は、国立故宮博物院が研究スタッフ、教育普及スタッフおよびハイテクデジタル業界を結合させて制作した3Dアニメーションです。長さは20分で、故宮博物院所蔵の宋代定窯の嬰児枕と玉鴨、および漢代の玉辟邪の三点の文物をモデルに、お茶目、ユーモア、利発なキャラクターを創造。真夜中の博物院で冒険する三人のキャラクターを通じ、収蔵文物に対する鑑賞者の理解を深め、同時に当博物院の文物移動の歴史も紹介しています。格調高さの中にも親しみやすさがあり、老若男女問わず、楽しみながら文物について学んでいただける内容です。
[ 国宝総動員30秒プロモーションビデオ PC version MAC version ]
当博物院とナショナルジオグラフィックが共同で手掛けた高画質ドキュメンタリー「インサイド-国立故宮博物院」は、学芸員に守られながら戦火をくぐり抜けてきた文物が無傷で海を渡り、さらに時空を経た文物が、研究精神と科学技術の運用により新たな姿を与えられていくまでの一連の経過が描かれており、視聴者は博物館の新たな命を見出すことでしょう。