文物脈絡
話說《奉使琉球圖卷》─中國與琉球的文化交流
趙沂芬
《奉使琉球圖卷》，清朱寉年繪，琉球沖繩縣立博物館‧美術館典藏。圖卷共二十幅，所繪內容為清廷册封琉球國王，派遣使臣前往琉球册封的經過。朱寉年，工書畫，嘉道間活躍於京城書畫藝壇，或因此而結識了嘉慶年間册封琉球國王的使臣，曾經兩度隨著册封使臣到琉球；然而朱寉年所繪此圖，並不是親身經歷的那兩次。從圖卷內容各幅圖題名，比對相關册封使臣紀錄，此一圖卷所繪應該是乾隆二十一年全魁與周煌前往册封的那一次。本文即參考院藏相關奏摺檔案與周煌所著《琉球國志略》，與圖卷相互參證，並略述册使與隨員在琉球的文化交流。