Introduction
Memorials to the emperor are called shu, a word that can mean “to open” or to “deobstruct,” as well as “written correspondence.” Letters written to leaders by their subordinates, official records, and documented proclamations can all be called shu. In the context of classical literature, the word shu can also refer to written exegeses of the classics themselves as well as preexisting commentaries on those classics. In the world of religion, writings made by believers to petition the gods with their wishes are referred to as “shu documents.” In the distant past, ledgers recording donations to temples often had a term that translates as “shu for recording alms” written on their covers. Finally, in the realm of governance, when ministers delivered written memoranda to the emperor, they were referred to as “imperial memorial shu.”
Our current era is one that places great emphasis on communication. We can think of the term shu as an ancient form of writing that was reserved for official communication. For this exhibition, we’ve brought out all of the various “shu” held in the NPM’s collections, allowing viewers to appreciate all of them together at once.